Mercredi 23 mai 2018

Jeu concours « Vidéo by - Séjours dans les îles Air Tahiti »

www.sejoursdanslesiles.pf > Jeu concours « Vidéo by - Séjours dans les îles Air Tahiti »

 

 

Du 16 avril au 27 mai 2018, participez à notre jeu concours « Vidéo by - Séjours dans les îles Air Tahiti » en nous envoyant votre plus belle vidéo de voyage dans les îles. De magnifiques cadeaux sont à gagner ! Alors, n’hésitez pas, envoyez-nous votre vidéo !

 

Comment participer :

  1. Réalisez une belle vidéo de votre séjour dans les îles (destinations proposées par Séjours dans les îles hors Tahiti, Moorea et Rarotonga).
  2. Envoyez-la par e-mail à l’adresse airtahiti.videoby@gmail.com avant le dimanche 27 mai 2018 à minuit, accompagnée du nom de l’île figurant dans la vidéo ainsi que de votre :
    • Nom et prénom
    • Date de naissance
    • Pseudonyme ou contact Facebook
    • Ile de résidence
    • Numéro de téléphone
    • Adresse e-mail
  3. Si votre vidéo est sélectionnée par le jury parmi les 5 meilleures vidéos, elle sera soumise aux votes sur la page Facebook d’Air Tahiti du 4 au 17 juin 2018.
  4. Les deux vidéos ayant obtenu le plus de votes remporteront un magnifique séjour dans les îles. Un troisième gagnant sera désigné par vote du jury parmi les trois vidéos restantes soumises aux votes.
  5. Résultats à compter du mercredi 20 juin 2018 sur la page Facebook Air Tahiti.

Obligations liées à la vidéo :

 

Sur votre vidéo, vous devez :

  • Etre présent ou filmer une ou des personne(s)
  • Laisser une place visible à la destination et faire en sorte qu’elle soit identifiable (exemple : incrustation du nom de l’île sur l’image)
  • Présenter la destination, les centres d’intérêt et activités touristiques de celle-ci
  • Respecter les bonnes mœurs : ne pas mettre en scène de nu, d’alcool ou autre substances illicites, d’activités dégradantes pour l’environnement ou les personnes…
  • Posséder les droits d'exploitation des images, musiques et sons de sa vidéo.

Sur votre vidéo, vous pouvez :

  • Etre seul ou accompagné
  • Etre en situation d’activité de détente, culturelle ou sportive…

Votre vidéo devra en outre être :

  • au format paysage
  • au format .mp4, .mov ou .avi
  • d’une durée maximum de 30 secondes
  • d’un poids maximum de 300 Mo
  • en bonne définition (800x450 pixels minimum par exemple)
  • de qualité suffisante (netteté/éclairage)

A gagner :

  • 1er prix : Un séjour d’une nuit à l’hôtel Bora Bora Pearl Beach Resort and Spa pour 2 personnes comprenant les vols, les transferts, l’hébergement et les taxes (hors taxes de séjour*).
  • 2e prix : Un séjour d’une nuit à l’hôtel Maitai Lapita Village Huahine pour 2 personnes comprenant les vols, les transferts, l’hébergement, le petit-déjeuner et les taxes (hors taxes de séjour*).
  • 3e prix : Un séjour d’une nuit à la pension Opeha de Raiatea pour 2 personnes comprenant les vols, les transferts, l’hébergement, le petit-déjeuner et les taxes (hors taxes de séjour*).

*Taxes de séjour : 200F par jour et par personne en hôtel payables sur place

Préambule

 

Un jeu-concours vidéo sur Facebook intitulé « Vidéo by Séjours dans les îles Air Tahiti » est organisé par l'agence EXOTIC GARDENS pour le compte de son client AIR TAHITI.

 

 

Article 1 - Présentation de la Société Organisatrice

 

EXOTIC GARDENS, dont le siège social est situé Servitude Paparau - Immeuble Vai Nui Punaauia, Numéro de Tahiti 490 170 ci-après dénommée « Société Organisatrice », organise un jeu-concours vidéo sur Facebook, intitulé « Vidéo by Séjours dans les îles Air Tahiti ».

 

Ce jeu-concours se déroulera du lundi 16 avril au dimanche 17 juin 2018 inclus.

 

 

Article 2 - Conditions de participation

 

2.1 - Ce jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en Polynésie Française.

 

Pour assurer le respect du présent règlement, la Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification de l’identité des participants et de leur lieu de résidence. Toute indication d’identité ou d’adresse falsifiée, frauduleuse, fausse, mensongère, incorrecte, inexacte entraîne l’élimination du participant.

 

2.2 - Sont exclus de toute participation au présent jeu-concours et du bénéfice de toute dotation, que ce soit directement ou indirectement, l’ensemble du personnel de la Société organisatrice EXOTIC GARDENS et de son client AIR TAHITI, y compris leur famille et conjoints, ainsi que les partenaires de Séjours dans les îles (hôtels et pensions) et le personnel des entreprises partenaires du jeu.

 

2.3 – La participation au jeu-concours est gratuite.

 

 

Article 3 - Principe et modalités de participation

 

Du 16 avril au 27 mai 2018, les participants devront réaliser une vidéo de leur séjour dans les îles* et l’envoyer par e-mail à l’adresse : airtahiti.videoby@gmail.com.

 

Pendant cette période, une présélection sera effectuée au fur et à mesure parmi les vidéos reçues et respectant les critères définis à l’article 3.1 du présent règlement. Les vidéos présélectionnées seront diffusées sur la page Facebook d’Air Tahiti.

 

Du 28 mai au 3 juin 2018, une sélection de cinq vidéos sera effectuée par le jury Air Tahiti parmi les vidéos présélectionnées.

 

Du 4 au 17 juin 2018, les cinq vidéos sélectionnées seront soumises aux votes sur la page Facebook d’Air Tahiti via une plate-forme de vote.

 

Les deux vidéos qui obtiendront le plus de votes gagneront, par ordre décroissant, les 1er et 2e prix décrits à l’article 5 du présent règlement.

 

Un troisième gagnant sera désigné par vote du jury Air Tahiti parmi les trois vidéos sélectionnées restantes et remportera le 3e prix décrit à l’article 5 du présent règlement.

 

*Iles proposées par Séjours dans les îles, hors Tahiti, Moorea et Rarotonga.
 

3.1 - Obligations liées aux vidéos :

 

Sur sa vidéo, le participant doit :

  • Etre présent ou filmer une ou des personne(s)
  • Laisser une place visible à la destination et faire en sorte qu’elle soit identifiable (exemple : incrustation du nom de l’île sur l’image)
  • Présenter la destination, les centres d’intérêt et activités touristiques de celle-ci
  • Respecter les bonnes mœurs : ne pas mettre en scène de nu, d’alcool ou autre substances illicites, d’activités dégradantes pour l’environnement ou les personnes…

Sur sa vidéo, le participant peut :

  • Etre seul ou accompagné
  • Etre en situation d’activité de détente, culturelle ou sportive…

La vidéo devra en outre être :

  • au format paysage
  • au format .mp4, .mov ou .avi
  • d’une durée maximum de 30 secondes
  • d’un poids maximum de 300 Mo
  • en bonne définition (800x450 pixels minimum par exemple)
  • de qualité suffisante (netteté/éclairage)

3.2 - Obligations liées aux participants :

 

Le participant doit :

  • Etre fan de la page Facebook d’Air Tahiti
  • Etre majeur
  • Résider en Polynésie française
  • S’assurer que la ou les personnes figurant dans la vidéo aient donné leur autorisation de diffusion de la vidéo. Pour les mineurs, avoir l’accord préalable des personnes détenant l’autorité parentale (père et/ou mère, ou représentant légal).
  • Posséder les droits d’exploitation des images, musiques et sons de sa vidéo.
  • Envoyer sa vidéo par e-mail à l’adresse airtahiti.videoby@gmail.com accompagné de son nom, prénom, date de naissance, pseudonyme ou contact Facebook, île de résidence, numéro de téléphone et adresse e-mail.

La participation au concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

 

 

Article 4 - Désignation des gagnants et modalités d’attribution des dotations

 

4.1 - Désignation des gagnants

 

Les deux gagnants seront ceux dont la vidéo sélectionnée aura recueilli le plus de votes sur la plate-forme de jeu mise en ligne sur la page Facebook d’Air Tahiti.

 

Le troisième gagnant sera désigné par vote du jury Air Tahiti parmi les 3 vidéos sélectionnées restantes.

 

4.2 - Annonce des gagnants et remise des prix

 

Les gagnants seront contactés par téléphone par la Société Organisatrice à compter du mercredi 20 juin 2018.

 

Le nom des gagnants sera publié sur la page Facebook d’Air Tahiti à compter du mercredi 20 juin 2018.

 

La remise des prix aura lieu à l’agence Air Tahiti Papeete au plus tard le vendredi 22 juin 2018.

 

Si le gagnant ne se manifeste pas dans le mois suivant l'appel téléphonique de la Société Organisatrice, il sera considéré comme ayant renoncé à son prix et ce dernier restera la propriété d’AIR TAHITI.

 

 

Article 5 - Dotations

 

Les dotations sont les suivantes :

 

  • 1er prix : Première vidéo ayant remporté le plus de votes.
    Un séjour d’une nuit à l’hôtel Bora Bora Pearl Beach Resort and Spa pour 2 personnes comprenant les vols (hors taxes et redevances aéroport), les transferts, l’hébergement et les taxes (hors taxes de séjour*). Valeur moyenne : 121 284 XPF. Validité : 31 décembre 2018 (hors longs week-ends et période de fêtes de fin d’année)
  • 2e prix : Deuxième vidéo ayant remporté le plus de votes
    Un séjour d’une nuit à l’hôtel Maitai Lapita Village Huahine pour 2 personnes comprenant les vols (hors taxes et redevances aéroport), les transferts, l’hébergement, le petit-déjeuner et les taxes (hors taxes de séjour*). Valeur moyenne : 84 878 XPF. Validité : 28 février 2019 (hors période du 15 décembre 2018 au 15 janvier 2019 et Hawaiki Nui Va’a)
  • 3e prix : Vidéo sélectionnée par le jury Air Tahiti
    Un séjour d’une nuit à la pension Opeha de Raiatea pour 2 personnes comprenant les vols (hors taxes et redevances aéroport), les transferts, l’hébergement, le petit-déjeuner et les taxes (hors taxes de séjour*). Valeur moyenne : 73 460 XPF. Validité : 31 décembre 2018

*Taxes de séjour : 200F par jour et par personne en hôtel payables sur place

 

Les bénéficiaires devront s’acquitter des taxes et redevances aéroportuaires correspondant à leur billet d’avion ainsi que de la taxe de séjour.

 

L’utilisation de ces séjours est soumise à des conditions lesquelles figureront sur les bons remis aux gagnants.

 

 

Article 6 - Diffusion des vidéos

 

Les vidéos présélectionnées seront diffusées sur la page Facebook d’Air Tahiti.

 

Pour la phase de vote, les cinq vidéos sélectionnées par le jury Air Tahiti seront diffusées sur la chaine YouTube et la page Facebook d’Air Tahiti.

 

Les trois vidéos gagnantes seront intégrées à sélection « Vidéo by - Séjours dans les îles Air Tahiti » et comporteront un macaron « Vidéo by » personnalisé.

 

Les trois vidéos gagnantes pourront être diffusées par Air Tahiti à des fins non commerciales sur ses divers supports de communication, notamment :

  • Sites internet Air Tahiti et Séjours dans les îles
  • Réseaux sociaux Air Tahiti (Facebook, Instagram)
  • Chaine YouTube Air Tahiti
  • Dans les agences Air Tahiti
  • Lors d’événements auxquels participe Air Tahiti (ex : Salon du tourisme)

Article 7 - Droits d’exploitation

 

En participant au jeu-concours, les participants donnent le droit à Air Tahiti, et à titre gracieux, de diffuser leur vidéo comme défini à l’article 6 du présent règlement.

 

Les gagnants s’engagent à réserver les droits d’utilisation de leur vidéo exclusivement à Air Tahiti pour une durée de 3 ans.

 

Chaque participant déclare être propriétaire de l’ensemble des droits de reproduction, représentation et diffusion de sa vidéo. Il garantit avoir obtenu les autorisations nécessaires des personnes figurant dans la vidéo et, s’il y a lieu, des œuvres musicales et images utilisées dans la vidéo, et ce, pour les diffusions définies à l’article 6 du présent règlement.

 

Chaque participant fera son affaire personnelle des réclamations qui pourront être formulées à l’encontre d’Air Tahiti et garantit cette dernière de toute conséquence dommageable.

 

 

Article 8 - Modification du règlement

 

La Société Organisatrice se réserve le droit, si les circonstances l'exigent, de modifier, écourter, prolonger ou annuler le jeu. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

 

La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier tout ou partie du présent règlement.

 

Toute modification du règlement fera l'objet d'une annonce sur la page Facebook d’Air Tahiti et sera, le cas échéant, déposée chez l’huissier si un tel dépôt est requis.

 

 

Article 9 - Litiges

 

Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et adressée à EXOTIC GARDENS – B.P. 41 666 – 98713 PAPEETE

 

La Société Organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement, dans le respect de la législation française. En cas de litige et en l’absence de règlement amiable, tout différend né à l'occasion de ce jeu sera soumis aux juridictions compétentes dont dépend le siège social de la Société Organisatrice. Aucune contestation ne sera recevable un mois après la clôture du jeu.

 

 

Article 10 - Informations générales

 

Tout renseignement complémentaire pourra être obtenu sur simple demande par courriel à airtahiti.concours@gmail.com.

 

 

Règlement déposé à l’Etude de Maître Jean-Pierre ELIE

Huissier de justice

Immeuble Te Motu Tahiri – BP 62 755

98 702 Faa’a Aéroport

 

Site internet destiné aux personnes résidant en Polynésie française.